Founders traces coffee’s history while serving up a good cup